Monday, March 16, 2020

Help needed and progress update

Dear readers,

i am still breaking my head on trying to change the displayed position of text in the ELF file.
Using PCSX2dis and Ghidra (and also IDA Pro) i managed to understand the program a bit better, but having next to no assembly language experience i'm currently in need of some help.
If you are able to understand the picture below and know how to hack/modify Emotion Engine (MIPS5900) assembly language, then kindly lend us your knowledge so we can create a better fan translation for GL6!



Aside from that Mako managed to translate more image files and i made some pretty nice progress on translating the ELF File.
After fully translating the ELF file we can concentrate on the scripts of the main game and continue there.

I compiled our up to date translation and put it up again on the repository:

https://bitbucket.org/Risae/growlanser-6-english-translation/downloads/GL6_0.2.rar


Heres how you can unpack the GL6 ISO, overwrite the files and repack it:

https://growlanser6english.blogspot.com/2019/03/growlanser-6-unpack-iso.html

https://growlanser6english.blogspot.com/2019/03/growlanser-6-repack-iso.html

No comments:

Post a Comment